W czasie prześladowań za czasów króla Heroda, Św. Józef otrzymał we śnie nakaz, by wziął Dziecię i Jego Matkę i udał się do Egiptu.(Mt 2,13-15) Przedstawienie Maryi z Jezusem na kolanach nawiązuje do typu Hodegetrii - "wskazującej drogę" - emanuje dostojeństwem. Wywyższenie na grzbiecie osła przywodzi na myśl władców na tronie. Kroczący za nimi Józef adoruje Zbawiciela (gest lewej dłoni), a jednocześnie troszczy się o byt doczesny dla rodziny (tobołek zawieszony na drzewcu)

Ikona przedstawia świętego w układzie frontalnym, w stroju duchownego z XVI w. Lewa ręka pokazana jest w geście nakazującym milczenie, co nawiązuje do Ćwiczeń duchowych, których autorem jest Ignacy. Układ drugiej dłoni ilustruje wyznanie wiary w Chrystusa jako wcielenie jednej z trzech Osób Boskich.

Ten cudowny wizerunek Pana Jezusa Miłosiernego został w swym pierwowzorze przywieziony z Rzymu do Polski w 1700 r. Zasłynął licznymi cudami. Od 1747 r. do II Wojny Światowej znajdował się w Milatynie Nowym k. Lwowa; obecnie w Krakowie w kościele Zgromadzenia Misji przy ul. Św. Filipa 19.